Please make sure that DNS traffic is not blocked. Create an instance in the Replication Server’s subnet and try to resolve console.cloudendure.com.
1. Create an instance in the Replication Server's subnet
2. From within that instance try either:
a. To browse to https://console.cloudendure.com/
b. wget https://console.cloudendure.com/